Communication: de l’injonction à l’usage?